← Back

Tense, Aspect & Time Particles

đã, đang, sẽ, rồi, vừa/mới and how time is expressed without verb conjugation
đã + động từ
simple past marker
da
Tôi đã đi. = I went.
sẽ + động từ
simple future marker
seh
Tôi sẽ đi. = I will go.
đang + động từ
continuous marker
dahng
Tôi đang đi. = I am going.
rồi (cuối câu)
sentence-final "already"
zoy
Tôi đi rồi. = I already went/I've gone.
chưa
not yet
chuh-a
Tôi chưa đi. = I haven't gone yet.
sắp + động từ
"about to" (near future)
sup
Tôi sắp đi. = I'm about to go.
vừa + động từ
"just" (recent past)
voo-a
Tôi vừa đi. = I just went.
mới + động từ
"just/recently"
muh-ee
Tôi mới đi. = I just went/recently went.
hôm qua + động từ
yesterday + verb (time word shows tense)
hom kwa
A time word alone can replace an aspect particle
Không cần tiểu từ khi thời gian đã rõ
No particle needed when time is already clear
-
Vietnamese avoids redundant marking once context establishes time