Numbers, Time & Dates

Loại từ số đếm bắt buộc với danh từ đếm được

Numeral classifiers are obligatory with counted nouns

You can't just say a bare number + noun for most countable things

mốt / tư / lăm trong số ghép

Special number forms in compound numbers

21, 24, 25 etc.

một→mốt, bốn→tư, năm→lăm shift in compound positions

khoảng, chừng, độ

approximately, roughly, about

Softening words placed before an exact number

trước, sau, trong vòng

ago, after, within

Common time-relation words used with durations

trong + khoảng thời gian

for a duration (trong + time-length)

trong hai giờ = for two hours

âm lịch vs dương lịch

lunar calendar vs solar calendar

Traditional Vietnamese culture still relies heavily on the lunar calendar

Số thứ tự trên mười với thứ

Ordinal numbers beyond ten formed regularly with thứ

thứ hai mươi mốt = twenty-first

Tiền tố số trong từ ghép

Numeral prefixes in compounds and set expressions

Numbers combine into fixed idiomatic or descriptive compounds

Biểu thức tiền tệ và đo lường

Money and measurement expressions with numbers/classifiers

Currency and units require their own specific classifier-like words

Năm âm lịch và 12 con giáp

Lunar years and the 12 zodiac animals

Traditional year-naming system tied to the lunar calendar