Likes and Dislikes

Jag hyser ett särskilt svaghet för samtida svensk litteratur.

I have a particular weakness for contemporary Swedish literature.

yag HY-ser et SAIR-skilt SVAG-het fur SAM-ti-da SVEN-sk lit-e-ra-TOOR

Jag beundrar arkitektoniska verk som kombinerar estetik och funktionalitet.

I admire architectural works combining aesthetics and functionality.

yag be-OON-drar ar-ki-tek-TO-nish-a verk som kom-bi-NEH-rar es-te-TIK ok funk-shoo-na-li-TET

Jag håller inte med uppfattningen att modern konst saknar mening.

I do not share the view that modern art lacks meaning.

yag HO-ler in-te med oop-FAT-ning-en at MO-dern konst SAK-nar MEH-ning

Jag uppskattar särskilt verk som belyser social ojämlikhet.

I particularly appreciate works that highlight social inequality.

yag oop-SKAT-ar SAIR-skilt verk som be-LY-ser so-SIAL o-YEM-lik-het

Jag finner filosofiska diskussioner särskilt stimulerande.

I find philosophical discussions particularly stimulating.

yag FIN-er fi-lo-SO-fisk-a dis-koo-SHOO-ner SAIR-skilt stim-oo-le-RAN-de

Komplexiteten i det svenska språket fascinerar mig.

The complexity of the Swedish language fascinates me.

kom-plek-si-TEH-ten ee det SVEN-ska SPROH-ket fas-si-ne-RAR mig

Jag ogillar alla former av dogmatism och ideologisk intolerans.

I am averse to all forms of dogmatism and ideological intolerance.

yag o-YIL-ar AL-a FOR-mer av dog-ma-TISM ok i-de-o-LO-gisk in-to-le-RANS

Jag värdesätter lugn deliberation framför emotionell reaktion.

I value calm deliberation over emotional reaction.

yag VAIR-de-set-er loogn de-li-be-ra-SHOON FRAM-fur e-mo-shoo-NEL re-ak-SHOON

Konst som ett medel för social kommentare fascinerar mig.

Art as a means of social commentary fascinates me.

konst som et ME-del fur so-SIAL ko-men-TA-re fas-si-ne-RAR mig

Jag tolererar inte ytligheten i den offentliga diskursen i sociala mediers tidsålder.

I cannot tolerate the superficiality of public discourse in the social media age.

yag to-le-REH-rar in-te YT-li-ge-ten ee den o-FENT-li-ga dis-KOOR-sen ee so-SIAL-a ME-di-ers TIDS-ol-der

Studiet av förhållandet mellan mänsklig psykologi och arkitektur fängslar mig.

The study of the relationship between human psychology and architecture captivates me.

STOO-di-et av fur-HOL-an-det mel-an MENS-klig psy-ko-lo-GI ok ar-ki-tek-TOOR FENGS-lar mig

Jag uppskattar djupt den visdom som finns inbäddad i folklig tradition.

I deeply appreciate the wisdom embedded in folk tradition.

yag oop-SKAT-ar yoopt den VIS-dom som fins in-BED-ad ee FOLK-lig tra-di-SHOON