Comparisons

Decentraliserat styre ger vanligtvis effektivare resultat än centraliserat.

Decentralised governance usually yields more effective results than centralised.

de-sen-tra-li-SEH-rat STY-re yair VAN-lig-tvis e-fek-ti-VA-re re-SOOL-tat en sen-tra-li-SEH-rat

Kvalitativ forskning avslöjar meningar som kvantitativ inte kan fånga.

Qualitative research reveals meanings that quantitative cannot capture.

kva-li-ta-TIV FORSH-ning av-SLUH-yar MEH-ning-ar som kvan-ti-ta-TIV in-te kan FONG-a

Teknologisk utveckling ökar produktiviteten men minskar ibland sammanhållningen.

Technological development increases productivity but sometimes reduces cohesion.

tek-no-lo-GISK oot-VEK-ling UH-kar pro-dook-ti-vi-TEH-ten men MIN-skar i-BLAND SAM-an-hol-ning-en

Direkt demokrati uppvisar fördelar jämfört med representativ demokrati.

Direct democracy shows advantages compared to representative democracy.

di-REKT de-mo-KRA-ti oop-VI-sar FUR-de-lar YEM-furt med rep-re-zen-ta-TIV de-mo-KRA-ti

Kognitiv flexibilitet visar sig vara mer användbar än specialiserad kunskapsbas.

Cognitive flexibility proves more useful than a specialised knowledge base.

kog-ni-TIV flek-si-bi-li-TET VI-sar sig VA-ra mair an-VEL-da-bar en spe-sha-li-SEH-rad KOON-skaps-bas

Den skandinaviska kosten överträffar den västerländska avseende hälsofördelar.

The Scandinavian diet surpasses the Western diet in health benefits.

den skan-di-NA-visk-a KOS-ten UH-ver-tref-ar den VES-ter-lend-ska av-SEH-en-de HEL-so-fur-de-lar

Samarbetsinriktat ledarskap visar sig vara mer effektivt än auktoritärt.

Collaborative leadership proves more effective than authoritarian.

sa-MAR-bets-in-rik-tat LE-dar-skap VI-sar sig VA-ra mair e-fek-TIVT en aok-to-ri-TAIRT

Stadslivet erbjuder fler möjligheter men med högre levnadskostnader.

Urban life offers more opportunities but with higher living costs.

STADS-li-vet er-BYOO-der flair MUY-lig-he-ter men med HUH-gre LEV-nads-kost-na-der

Kortsiktig ekonomisk tillväxt är inte alltid förenlig med långsiktiga hållbarhetsmål.

Short-term economic growth is not always compatible with long-term sustainability goals.

KORT-sik-tig e-ko-NO-misk TIL-vekst air in-te AL-tid fur-EN-lig med LONG-sik-ti-ga HOL-bar-hets-mol

Individuellt ansvar är oupplösligt knutet till kollektiva rättigheter.

Individual responsibility is inseparably tied to collective rights.

in-di-vi-doo-ELT AN-svar air o-oop-LUS-ligt KNOO-tet til ko-LEK-ti-va RET-ig-he-ter

Kulturell mångfald berikar samhällen mer än den försvagar dem.

Cultural diversity enriches societies more than it weakens them.

kool-too-REL MONG-fald be-RI-kar SAM-hel-en mair en den fur-SVA-gar dem

Social rörlighet är mer begränsad i samhällen med hög ojämlikhet.

Social mobility is more limited in societies with high inequality.

so-SIAL RURL-ig-het air mair be-GRENS-ad ee SAM-hel-en med huhg o-YEM-lik-het