← Back

Politeness and Courtesy

More polite expressions for daily life.
Μπορείς να μου κάνεις μια χάρη;
Can you do me a favour?
Borís na mou káneis mia chári?
Μπορώ να περάσω;
May I get past?
Boró na peráso?
Λυπάμαι πολύ
I am very sorry
Lypáme polý
Συγχώρεσέ με
Forgive me
Synchorese me
Δεν το εννοούσα
I did not mean it
Den to ennoúsa
Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου
That is very kind of you
Einai polý evgenikó ek mérous sou
Εκτιμώ πολύ τη βοήθειά σου
I truly appreciate your help
Ektimó polý ti voítheiá sou
Δεν χρειάζεται να κοπιαστείς
No need to trouble yourself
Den chreíazete na kopiasteís
Παρακαλώ προχωρήστε
Please go ahead
Parakalo prochoríste
Είμαι στη διάθεσή σου ανά πάσα στιγμή
I am at your service any time
Eimai sti diáthesí sou aná pása stigmí
Είναι μεγάλη τιμή
It is a great honour
Einai megáli timí
Είμαι βαθιά ευγνώμων
I am deeply grateful
Eimai vathiá evgnómon