← Back
Negotiation and Persuasion
Phrases for bargaining and convincing.
Προτείνω να ...
I propose that we ...
Proteíno na ...
Θα ήσασταν διατεθειμένοι να ...;
Would you be willing to ...?
Tha ísastan diatetheiménoi na ...?
Αυτή είναι μια λογική πρόταση
That is a reasonable proposal
Aftí einai mia logikí prótasi
Ας βρούμε μια μέση λύση
Let us find a middle ground
As vroúme mia mési lísi
Είμαι διατεθειμένος/η να κάνω παραχωρήσεις αν ...
I am willing to make concessions if ...
Eimai diatetheiménos/i na káno parachoríseis an ...
Αυτό είναι επωφελές και για τα δύο μέρη
This is beneficial for both parties
Aftó einai epofélés kai gia ta dío méri
Δεν μπορούμε να το αποδεχτούμε εκτός αν ...
We cannot accept this unless ...
Den boroúme na to apodechtoúme ektós an ...
Ας διατυπώσουμε εκ νέου τους όρους
Let us reformulate the terms
As diatypósoume ek néou tous órous
Αυτό προσφέρει μια κατάσταση κέρδους για όλους
This offers a win-win situation
Aftó prosferei mia katástasi kérdous gia ólous
Σας ζητώ να επανεξετάσετε αυτή την πρόταση
I ask you to reconsider this proposal
Sas zitó na epanexetásete aftí tin prótasi
Μπορούμε να φτάσουμε σε συμφωνία
We can reach an agreement
Boroúme na ftásoume se symfonía
Ας το βάλουμε αυτό γραπτώς
Let us put this in writing
As to váloume aftó graptós
