← Back

Politeness and Courtesy

More polite expressions for daily life.
می‌توانید یک لطف به من بکنید؟
Can you do me a favour?
mitavânid yek lotf be man bekonid?
اجازه می‌دهید رد شوم؟
May I get past?
ejâze midahid rad shavam?
بسیار متأسفم
I am very sorry
besyâr mota'assefam
مرا ببخشید
Forgive me
marâ bebakhshid
قصدم نبود
I did not mean it
qasd-am nabud
خیلی لطف دارید
That is very kind of you
kheyli lotf dârid
واقعاً از کمک‌تان سپاسگزارم
I truly appreciate your help
vâqe'an az komak-etân sepâsgozâram
لازم نیست زحمت بکشید
No need to trouble yourself
lâzem nist zahmat bekeshid
بفرمایید
Please go ahead
befarmaeid
همیشه در خدمتتان هستم
I am at your service any time
hamisheh dar khedmat-etân hastam
افتخار بزرگی است
It is a great honour
eftekhar-e bozorg-i-st
صمیمانه سپاسگزارم
I am deeply grateful
samimâne sepâsgozâram