← Back
Expressing Opinions and Debating
Sharing and defending views.
نظر من این است که ...
I am of the opinion that ...
nazar-e man in ast ke ...
به نظر ناقابل من ...
In my humble opinion ...
be nazar-e nâqâbel-e man ...
محترمانه با این مخالفم
I respectfully disagree with that
mohtaramâne bâ in mokhâlefam
تا حدودی درست است
That is true to some extent
tâ hodudi dorost ast
اجازه دهید موضعم را روشن کنم
Let me clarify my position
ejâze dahid movze'-am râ roshan konam
نکته خوبی مطرح کردید
You make a good point
nokte-ye khubi matrah kardid
آیا مدرکی دارید؟
Do you have evidence for that?
âyâ madrak-i dârid?
این دیدگاه جالبی است
That is an interesting angle
in didgâh-e jâleb-i-st
استدلالتان را میفهمم اما ...
I understand your reasoning but ...
estedelâl-etân râ mifahmam ammâ ...
بستگی دارد چطور نگاه کنید
That depends on how you look at it
bastagi dârad chetour negâh konid
توافق کردهایم که مخالف باشیم
We agree to disagree
tavâfoq karde-im ke mokhâlef bâshim
بیایید بیشتر درباره این صحبت کنیم
Let us discuss this further
beyâyid bishtar darbâre-ye in sohbat konim
