← Back
On the Phone Formal
Formal and business phone calls.
بعد از ظهر بخیر، با ... صحبت میکنید
Good afternoon you are speaking with ...
ba'd az zohr bekheyr, bâ ... sohbat mikonid
با شما تماس میگیرم در مورد ...
I am calling regarding ...
bâ shomâ tamâs migiram dar mord-e ...
میتوانم شما را به ... وصل کنم؟
May I connect you with ...?
mitavânam shomâ râ be ... vasl konam?
میخواهم وقت بگیرم
I would like to make an appointment
mikhâham vaqt begiram
میتوانید جزئیات را ایمیل کنید؟
Could you send me the details by email?
mitavânid joz'iyât râ email konid?
قرار ... را تأیید میکنم
I am confirming our appointment of ...
qarâr-e ... râ ta'yid mikonam
متأسفانه باید لغو کنم
I am afraid I need to cancel
mota'assefâne bâyad laghv konam
کِی میتوانم منتظر پاسخ باشم؟
When can I expect a response?
key mitavânam montazer-e pâsokh bâsham?
در وقت مناسبتری تماس میگیرم
I will call back at a more convenient time
dar vaqt-e monâseb-tari tamâs migiram
میتوانید شماره مرجع را بدهید؟
Could you give me the reference number?
mitavânid shomâre-ye marje' râ bedahid?
از پاسخ سریعتان قدردانی میکنم
I appreciate your prompt response
az pâsokh-e sari'-etân qadr-dâni mikonam
ممنون از وقتی که گذاشتید
Thank you for your time
mamnun az vaqti ke gozâshtid
