← Back

Speculation and Hypotheticals

Phrases for guessing and supposing.
فرض کنید که ...
Suppose that ...
farz konid ke ...
اگر ... چه؟
What if ...?
agar ... che?
فرض می‌کنم که ...
I assume that ...
farz mikonam ke ...
ممکن است که ...
It could be that ...
momken ast ke ...
از نظر تئوری ...
In theory ...
az nazar-e te'ori ...
بگذارید فرض کنیم که ...
Let us assume that ...
begozârid farz konim ke ...
اگر آن‌طور بود پس ...
If that were the case then ...
agar ân-tor bud pas ...
گفتن این دشوار است
That is hard to say
goftan-e in doshvâr ast
حدس می‌زنم که ...
I would guess that ...
hads mizanam ke ...
احتمالی وجود دارد که ...
There is a chance that ...
ehtimâl-i vojud dârad ke ...
به نظر می‌رسد که ...
It seems that ...
be nazar miresad ke ...
باید دید
That remains to be seen
bâyad did