Formal and Professional Communication

میں آپ کو آگاہ کرتا/کرتی ہوں کہ ...

I hereby inform you that ...

maiñ âp ko âgâh kartâ/karti hûñ ke ...

آپ کے ... کے خط کے حوالے سے ...

With reference to your letter of ...

âp ke ... ke khatt ke hawâle se ...

ہماری گفتگو کے بعد ...

Following our conversation ...

hamâri guftagu ke ba'd ...

میں آپ سے احترام کے ساتھ درخواست کرتا/کرتی ہوں کہ ...

I kindly request you to ...

maiñ âp se ihtirâm ke sâth darkhwâst kartâ/karti hûñ ke ...

براہ کرم ہمیں تصدیق کریں کہ ...

Please confirm to us that ...

barâh-e karam hameñ tasdiq kareiñ ke ...

آپ کے جواب کا انتظار ہے ...

Awaiting your reply ...

âp ke jawâb kâ intizâr hai ...

ہم ... کو بہت اہمیت دیتے ہیں

We attach great importance to ...

ham ... ko bahut ahamiyat dete haiñ

میں ... کے بارے میں آپ سے رابطہ کرنے کی جسارت کرتا/کرتی ہوں

I take the liberty of approaching you about ...

maiñ ... ke bâre meiñ âp se râbtah karne ki jasârat kartâ/karti hûñ

ہمارے معاہدوں کے مطابق ...

In accordance with our agreements ...

hamâre mu'âhadoñ ke mutâbiq ...

ہم دلچسپی کے ساتھ آپ کے جواب کا انتظار کر رہے ہیں

We look forward to your reply with interest

ham dilchaspi ke sâth âp ke jawâb kâ intizâr kar rahe haiñ

پیشگی قلبی شکریہ

Our sincere thanks in advance

peshgi qalbi shukriyâ

آپ کا خلوص مند

Yours faithfully

âp kâ khulus mand