Diplomacy and Nuance

Saya memahami posisi Anda tetapi ...

I understand your position but ...

Dengan segala hormat ...

With all due respect ...

Anda mungkin benar tetapi ...

You may be right but ...

Saya ingin menyoroti ini dari perspektif lain

I would like to shed light on this from another perspective

Ini adalah subjek yang sensitif

This is a sensitive subject

Kita harus menangani ini dengan hati-hati

We must handle this carefully

Saya tidak ingin menyinggung siapa pun

I do not want to offend anyone

Mungkin kita bisa mengungkapkan ini dengan cara lain

Perhaps we could rephrase this

Itu tergantung pada konteksnya

That depends on the context

Saya lebih suka tidak membahas ini secara publik

I would prefer not to discuss this publicly

Kami setuju pada garis besarnya

We agree on the broad outlines

Mari kita tetap konstruktif

Let us remain constructive