← Back

Politeness and Courtesy

More polite expressions for daily life.
هل يمكنك مساعدتي بشيء؟
Can you do me a favour?
hal yumkinuka musâ'adatî bishay'?
هل يمكنني العبور؟
May I get past?
hal yumkinunî al-'ubûr?
أنا آسف جداً
I am very sorry
anâ âsif jiddan
سامحني
Forgive me
sâmihnî
لم أقصد ذلك
I did not mean it
lam aqsid dhâlika
هذا لطيف منك جداً
That is very kind of you
hâdhâ latîf minka jiddan
أقدّر حقاً مساعدتك
I truly appreciate your help
uqaddir haqqan musâ'adataka
لا داعي للتكلّف
No need to trouble yourself
lâ dâ'î lit-takalluf
تفضّل
Please go ahead
tafaddal
أنا في خدمتك في أي وقت
I am at your service any time
anâ fî khidmatika fî ayyi waqt
هذا شرف عظيم
It is a great honour
hâdhâ sharaf 'azîm
أنا ممتنّ من أعماق قلبي
I am deeply grateful
anâ mumtann min a'mâq qalbî