← Back
Formal and Professional Communication
Phrases for formal emails and meetings.
أُخبركم بموجب هذا بأن ...
I hereby inform you that ...
ukhbirakum bimaujib hâdhâ bi-anna ...
إشارةً إلى خطابكم المؤرّخ ...
With reference to your letter of ...
ishâratan ilâ khitâbikum al-mu'arrakh ...
تعقيباً على محادثتنا ...
Following our conversation ...
ta'qîban 'alâ muhâdathatinâ ...
أرجو منكم بلطف أن ...
I kindly request you to ...
arjû minkum bilutf an ...
يرجى تأكيد ما يلي ...
Please confirm to us that ...
yurjâ ta'kîd mâ yalî ...
في انتظار ردّكم ...
Awaiting your reply ...
fî intizâr raddikum ...
نولي أهمية كبيرة لـ...
We attach great importance to ...
nûlî ahamiyyah kabîrah li-...
أتجرأ على التواصل معكم بشأن ...
I take the liberty of approaching you about ...
atajarra' 'alâ at-tawâsul ma'akum bish-sha'n ...
وفقاً لاتفاقياتنا ...
In accordance with our agreements ...
wifqan liittifâqiyyâtinâ ...
نتطلع باهتمام إلى ردّكم
We look forward to your reply with interest
natataalla' bihtimâm ilâ raddikum
مع جزيل الشكر والتقدير مسبقاً
Our sincere thanks in advance
ma'a jazîl ash-shukr wat-taqdîr musabbaqan
مع التقدير
Yours faithfully
ma'a at-taqdîr
