← Back

Past Experiences

Past tense with more detail.
دیروز به بازار رفتم.
Yesterday I went to the market.
Diruz be bâzâr raftam.
یک کتاب جدید خریدم.
I bought a new book.
Yek ketâb-e jadid kharidam.
در رستوران غذا خوردیم.
We ate at a restaurant.
Dar restorân ghazâ khordam.
دیروز دوستم را دیدم.
I saw my friend yesterday.
Diruz dustam râ didam.
دیشب باران آمد.
It rained last night.
Dishab bârân âmad.
سال گذشته به اصفهان سفر کردم.
Last year I travelled to Isfahan.
Sâl-e gozashte be Esfahân safar kardam.
امروز صبح با من تماس گرفت.
She called me this morning.
Emruz sobh bâ man tamâs gereft.
با هم فیلم دیدیم.
We watched a film together.
Bâ ham film didim.
کلمات جدید زیادی یاد گرفتم.
I learned many new words.
Kalamât-e jadid-e ziâdi yâd gereftam.
غذا خیلی خوشمزه بود.
The food was delicious.
Ghazâ kheili khoshmaze bud.
هفته گذشته بیمار بودم.
I was sick last week.
Hafte-ye gozashte bimâr budam.
تعطیلات فوق‌العاده‌ای داشتیم.
We had a wonderful holiday.
Ta'tilât-e fowqol'âde-i dâshtim.