← Back
Giving Reasons
Explaining causes and purposes.
چون باران میآمد، خانه ماندیم.
Because it was raining we stayed home.
Chon bârân miâmad, khâne mândim.
خسته بودم، پس زود خوابیدم.
I was tired so I slept early.
Khaste budam, pas zud khâbidam.
سخت کار کرد تا موفق شود.
He worked hard so he could succeed.
Sakht kâr kard tâ movaffaq shavad.
چون دیر شده بود، تاکسی گرفتیم.
Because it was late we took a taxi.
Chon dir shode bud, tâksi gereftim.
فارسی یاد میگیرم چون آن را دوست دارم.
I learn Persian because I love it.
Fârsi yâd migiram chon ân râ dust dâram.
نیامد چون کار داشت.
He did not come because he had work.
Nayâmad chon kâr dâsht.
زود رفتیم تا دیر نشود.
We left early so we would not be late.
Zud raftim tâ dir nashavad.
نخریدم چون خیلی گران بود.
I did not buy it because it was too expensive.
Nakharidm chon kheili gerân bud.
ورزش میکنم تا سالم بمانم.
I exercise to stay healthy.
Varzesh mikonam tâ sâlem bemânam.
خوشحال بود چون قبول شده بود.
She was happy because she had passed.
Khoshhâl bud chon qabul shode bud.
چون سردم بود، کت پوشیدم.
Because I was cold I put on a coat.
Chon sardam bud, kot pushidam.
به همین دلیل تصمیم گرفتم بمانم.
That is why I decided to stay.
Be hamin dalil tasmim gereftam bemânam.
