← Back

Future Plans

Intentions and conditional futures.
برنامه دارم در سال‌های آینده مهارت‌هایم را بهتر کنم.
I plan to improve my skills in the coming years.
Barnâme dâram dar sâlhâ-ye âyande mahârat-hâyam râ behtar konam.
اگر همه چیز خوب پیش رفت، ماه آینده پروژه جدیدی شروع می‌کنم.
If all goes well I will start a new project next month.
Agar hame chiz khub pish raft, mâh-e âyande proze-ye jadidi shoru mikonam.
به احتمال زیاد در آن جلسه شرکت می‌کنم.
I will most likely attend that meeting.
Be ehtemâl-e ziâd dar ân jalase sherekat mikonam.
برنامه دارم پول پس‌انداز کنم.
I plan to save money.
Barnâme dâram pul pas-andâz konam.
امیدوارم تا پایان سال پروژه را تمام کنم.
I hope to finish the project by year end.
Omidvâram tâ pâyân-e sâl proze râ tamâm konam.
شاید بعد از فارغ‌التحصیلی کاری پیدا کنم.
I might find a job after graduating.
Shâyad ba'd az fâreq-ot-tahsili kâri peydâ konam.
تصمیم گرفتم سالم‌تر زندگی کنم.
I have decided to live more healthily.
Tasmim gereftam sâlemtar zendegi konam.
به زودی خانه عوض می‌کنیم.
We will move soon.
Be zudi khâne avaz mikonim.
می‌خواهم در آینده کسب‌وکار خودم را داشته باشم.
I want to have my own business in the future.
Mikhâham dar âyande kasb-o-kâr-e khodam râ dâshte bâsham.
اگر فرصتی پیش آمد از آن استفاده می‌کنم.
If the chance comes I will not miss it.
Agar forsati pish âmad az ân estefâde mikonam.
هفته آینده امتحان دارم.
I am going to take an exam next week.
Hafte-ye âyande emtehân dâram.
امیدوارم رویاهایم تحقق پیدا کنند.
I hope my dreams come true.
Omidvâram royâhâyam tahaqoq peydâ konand.