← Back

Conditionals

Real and unreal conditionals.
اگر باران بیاید، خانه می‌مانم.
If it rains I will stay home.
Agar bârân biâyad, khâne mimânam.
اگر وقت داشتم، با شما تماس می‌گیرم.
If I have time I will call you.
Agar vaqt dâshtam, bâ shomâ tamâs migiram.
اگر درس بخوانید، موفق می‌شوید.
If you study you will succeed.
Agar dars bekhânid, movaffaq misheaved.
اگر پولدار بودم، خیلی سفر می‌کردم.
If I were rich I would travel a lot.
Agar puladâr budam, kheili safar mikardam.
اگر کمکم کنید، ممنون خواهم بود.
If you help me I will be grateful.
Agar komakam konid, mamnun khâham bud.
اگر الان برویم، دیر نمی‌شود.
If we leave now we will not be late.
Agar alân beravim, dir nemishavad.
اگر می‌توانستم، می‌رفتم.
I would go if I could.
Agar mitavânestam, miraftam.
اگر هوا خوب بود، بیرون می‌رویم.
If the weather is good we will go outside.
Agar havâ khub bud, birun miravim.
اگر عجله نکنید، اتوبوس را از دست می‌دهید.
If you do not hurry you will miss the bus.
Agar ajale nakonid, otobus râ az dast midahid.
اگر می‌دانستم، به شما می‌گفتم.
If I knew I would tell you.
Agar midânestam, be shomâ migooftam.
اگر ما را دعوت کنند، می‌رویم.
If they invite us we will go.
Agar mâ râ da'vat konand, miravim.
اگر چیزی نیاز داشتید، بگویید.
If you need anything let me know.
Agar chizi niâz dâshtid, beguid.