← Back
Talking About Yourself
Nuanced self-description with clauses.
你今天看到的这个人是多年学习的结果。
The person you see now is the result of years of learning.
Nǐ jīntiān kàndào de zhège rén shì duō nián xuéxí de jiéguǒ.
我是一个非常注重细节的人。
I am someone who attaches great value to details.
Wǒ shì yī gè fēicháng zhùzhòng xìjié de rén.
驱动我最多的是诚实。
What drives me most is honesty.
Qūdòng wǒ zuìduō de shì chéngshí.
岁月教会了我耐心和沉着。
The years have taught me patience and deliberateness.
Suìyuè jiào huì le wǒ nàixīn hé chénzhuó.
我正在做我真正热爱的工作。
I am engaged in work I truly love.
Wǒ zhèngzài zuò wǒ zhēnzhèng rè'ài de gōngzuò.
经验教会我不要做仓促的决定。
Experience taught me not to make hasty decisions.
Jīngyàn jiào huì wǒ bùyào zuò cāngcù de juédìng.
我认为自己是一个适应能力很强的人。
I consider myself someone who can adapt well.
Wǒ rènwéi zìjǐ shì yī gè shìyìng nénglì hěn qiáng de rén.
我总是在寻求新的知识。
I am always in search of new knowledge.
Wǒ zǒngshì zài xúnqiú xīn de zhīshi.
我从小养成的价值观至今仍在指引我。
The values I grew up with still guide me.
Wǒ cóng xiǎo yǎngchéng de jiàzhíguān zhìjīn réng zài zhǐyǐn wǒ.
我相信行动胜于言语。
I believe actions speak louder than words.
Wǒ xiāngxìn xíngdòng shèng yú yányǔ.
我相信每一个挑战都是成长的机会。
I believe every challenge is an opportunity to grow.
Wǒ xiāngxìn měi yī gè tiǎozhàn dōu shì chéngzhǎng de jīhuì.
我努力在工作和私人生活之间保持平衡。
I strive for a balance between work and private life.
Wǒ nǔlì zài gōngzuò hé sīrén shēnghuó zhījiān bǎochí pínghéng.
