← Back
Past Experiences
Narrative past with relative clauses.
我去年完成的那次旅行彻底改变了我的观点。
The trip I took last year completely changed my outlook.
Wǒ qùnián wánchéng de nà cì lǚxíng chèdǐ gǎibiàn le wǒ de guāndiǎn.
我仍然清楚地记得与他相遇的那一天。
I still clearly remember the day I met him.
Wǒ réngráng qīngchǔ de jìde yǔ tā xiāngyù de nà yītiān.
经过多年努力，我终于达到了我的目标。
After years of effort I finally reached my goal.
Jīngguò duō nián nǔlì, wǒ zhōngyú dá dào le wǒ de mùbiāo.
年轻的时候，我没有意识到时间的价值。
When I was younger I did not realise the value of time.
Niánqīng de shíhòu, wǒ méiyǒu yìshídào shíjiān de jiàzhí.
那次经历是我从未忘记的一课。
That experience was a lesson I have never forgotten.
Nà cì jīnglì shì wǒ cóng wèi wàngjì de yī kè.
那个夏天我读的那本书塑造了我的人生。
The book I read that summer shaped my life.
Nàge xiàtiān wǒ dú de nà běn shū sùzào le wǒ de rénshēng.
来这里之前，我住在另一个城市。
Before I came here I lived in another city.
Lái zhèlǐ zhīqián, wǒ zhù zài lìng yī gè chéngshì.
那天发生的事情改变了一切。
What happened that day changed everything.
Nà tiān fāshēng de shìqing gǎibiàn le yīqiē.
尽管困难重重，我从那段时期学到了很多。
Despite all the difficulties I learned a lot from that period.
Jǐnguǎn kùnnán chóngchóng, wǒ cóng nà duàn shíqī xué dào le hěn duō.
我失去的东西花了很长时间才恢复。
It took a long time to recover from what I had lost.
Wǒ shīqù de dōngxi huā le hěn cháng shíjiān cái huīfù.
我从没想过那个决定会有这么大的影响。
I had never thought that decision would have such an impact.
Wǒ cóng méi xiǎng guò nàge juédìng huì yǒu zhème dà de yǐngxiǎng.
那些岁月是我生命中最美好的时光。
Those years were the most beautiful period of my life.
Nàxiē suìyuè shì wǒ shēngmìng zhōng zuì měihǎo de shíguāng.
