← Back

Hopes and Wishes

Refined hopes and counterfactual wishes.
我希望时间能够倒流。
I wish time could be turned back.
Wǒ xīwàng shíjiān néng gòu dàoliú.
我希望下一代能过上和平的生活。
I wish the next generation a life in peace.
Wǒ xīwàng xià yī dài néng guò shàng hépíng de shēnghuó.
我希望这个梦想有朝一日能成为现实。
I hope this dream one day becomes reality.
Wǒ xīwàng zhège mèngxiǎng yǒu zhāo yī rì néng chéngwéi xiànshí.
要是人类能更加相互信任就好了。
If only humanity had more trust in each other.
Yàoshi rénlèi néng gèngjiā xiānghù xìnrèn jiù hǎo le.
我渴望看到一个更公正的世界。
I long to see a more just world.
Wǒ kěwàng kàndào yī gè gèng gōngzhèng de shìjiè.
我希望我们的努力不会白费。
I hope our efforts are not in vain.
Wǒ xīwàng wǒmen de nǔlì bù huì báifèi.
要是我早点意识到健康的价值就好了。
If only I had realised the value of health sooner.
Yàoshi wǒ zǎo diǎn yìshídào jiànkāng de jiàzhí jiù hǎo le.
我的愿望是每个人都能获得平等的机会。
My wish is that everyone gets equal opportunities.
Wǒ de yuànwàng shì měi gè rén dōu néng huòdé píngděng de jīhuì.
我希望我们播下的种子有一天能结出果实。
I hope the seeds we planted will one day bear fruit.
Wǒ xīwàng wǒmen bō xià de zhǒngzǐ yǒu yītiān néng jiē chū guǒshí.
我希望能再去那里一次。
I wish I could go there once more.
Wǒ xīwàng néng zài qù nàlǐ yī cì.
愿我们永远不要失去希望。
May we never lose hope.
Yuàn wǒmen yǒngyuǎn bùyào shīqù xīwàng.
我希望这些话有一天能引起共鸣。
I hope these words one day find resonance.
Wǒ xīwàng zhèxiē huà yǒu yītiān néng yǐnqǐ gòngmíng.