← Back

Hopes and Wishes

Expressing hopes and wishes.
أتمنى أن تسير الأمور بخير.
I hope everything goes well.
Atamanna an tasir al-umuur bikhayr.
أتمنى لو كان لدي وقت أكثر.
I wish I had more time.
Atamanna law kaana ladayya waqt akthar.
أتمنى أن تسير رحلتك بخير.
I hope your trip goes well.
Atamanna an tasir rihllatuk bikhayr.
أتمنى لك الصحة الجيدة.
I wish you good health.
Atamanna laka al-sihha al-jayyida.
أتمنى أن تحقق حلمك.
I hope you reach your dream.
Atamanna an tuhaqqiq hulamak.
أتمنى لو كنت هنا.
I wish you were here.
Atamanna law kunta hunaa.
أتمنى أن تتعافى قريباً.
I hope you recover soon.
Atamanna an tata'aafa qariban.
أريد أن أزور السعودية يوماً ما.
I want to visit Saudi Arabia someday.
Uriidu an azuura al-Sa'uudiyya yawman maa.
أتمنى أن تنجح في الامتحان.
I hope you pass your exam.
Atamanna an tanjah fi al-imtihaan.
أتمنى لو كنت أستطيع المساعدة.
I wish I could help.
Atamanna law kuntu astati' al-musaa'ada.
أتمنى أن نلتقي قريباً.
I hope we meet soon.
Atamanna an naltaqi qariban.
أتمنى لك كل التوفيق.
I wish you all the very best.
Atamanna laka kull al-tawfiiq.