← Back

Hopes and Wishes

Hopes wishes and hypotheticals.
أتمنى أن تشعر بتحسن قريباً.
I hope you feel better soon.
Atamanna an tash'ur bitahassun qariban.
أتمنى لو كنت أستطيع التحدث بالعربية بطلاقة.
I wish I could speak Arabic fluently.
Atamanna law kuntu astati' al-tahadduth bil-'Arabiyya bitalaaqа.
أتمنى أن لا تمطر غداً.
I hope it does not rain tomorrow.
Atamanna an laa tumtir ghadan.
أتمنى لو كان لدي وقت أكثر.
I wish I had more time.
Atamanna law kaana ladayya waqt akthar.
أتمنى أن تسير الأمور بخير.
I hope everything goes well.
Atamanna an tasir al-umuur bikhayr.
ليتني عرفت من قبل.
If only I had known.
Laytani 'araftu min qabl.
أود أن أزور السعودية يوماً ما.
I would love to visit Saudi Arabia someday.
Awaddu an azuura al-Sa'uudiyya yawman maa.
أتمنى لك نجاحاً وفيراً.
I wish you much success.
Atamanna laka najaahan wafiiran.
أتمنى أن نلتقي مجدداً.
I hope we meet again.
Atamanna an naltaqi mujaddadan.
دمت بصحة وسعادة.
May you always be healthy and happy.
Dumta bisihha wa sa'aada.
أتمنى لو كانت الأمور مختلفة.
I wish things were different.
Atamanna law kaanat al-umuur mukhtalifa.
أتمنى أن يفيدك هذا.
I hope this helps you.
Atamanna an yufidak haadha.