← Back
Talking About Yourself
Nuanced self-description with clauses.
الشخص الذي تراه اليوم هو نتيجة سنوات من التعلم.
The person you see now is the result of years of learning.
Al-shakhs alladhi taraah al-yawm huwa natiijat sanawaat min al-ta'allum.
أنا شخص يعير الاهتمام الكبير للتفاصيل.
I am someone who attaches great value to details.
Ana shakhs yu'iir al-ihtimaam al-kabiir lil-tafaasiil.
ما يحفزني أكثر هو الصدق.
What drives me most is honesty.
Ma yuhaafizuni akthar huwa al-sidq.
علمتني السنوات الصبر والتروي.
The years have taught me patience and deliberateness.
'Allamatni al-sanawaat al-sabr wal-tarawwi.
أنا منخرط في عمل أحبه حقاً.
I am engaged in work I truly love.
Ana munkharit fi 'amal uhibbuh haqqan.
علمتني التجربة ألا أتخذ قرارات متسرعة.
Experience taught me not to make hasty decisions.
'Allamatni al-tajriba allaa attakhidh qararaat mutasarri'a.
أعتبر نفسي شخصاً قادراً على التكيف.
I consider myself someone who can adapt well.
A'tabiru nafsi shakhs qaadiran 'ala al-takayyuf.
أنا دائماً أسعى للحصول على معرفة جديدة.
I am always in search of new knowledge.
Ana daa'iman as'a lil-husul 'ala ma'rifa jadiida.
القيم التي نشأت عليها لا تزال توجهني.
The values I grew up with still guide me.
Al-qiyam allati nashaatu 'alayha laa tazaal tuwajjihuni.
أؤمن بأن الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات.
I believe actions speak louder than words.
U'min bi'anna al-af'aal tatahaddath bisawt a'la min al-kalimaat.
أؤمن بأن كل تحدٍّ هو فرصة للنمو.
I believe every challenge is an opportunity to grow.
U'min bi'anna kull tahaddin huwa fursa lil-numuw.
أسعى لتحقيق توازن بين العمل والحياة الشخصية.
I strive for a balance between work and private life.
As'a litahqiiq tawuaazun bayna al-'amal wal-hayaat al-shakhsiyya.
