Common Questions

Θα ήθελα να μάθω τη γνώμη σου για αυτό το θέμα.

I would like to know your view on this.

Tha ithela na matho ti gnomi sou gia afto to thema.

Είμαι περίεργος να μάθω γιατί πήρες αυτή την απόφαση.

I am curious why you made that decision.

Eimai periergos na matho giati pires afti tin apofasi.

Ξέρεις πώς ξεκίνησε αυτό το ζήτημα;

Do you know how this matter began?

Xereis pos xekinise afto to zitima?

Δεν είμαι σίγουρος αν αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος.

I am not sure whether this is the best way.

Den eimai sigouros an aftos einai o kalyteros tropos.

Μπορείς να διευκρινίσεις τι εννοείς ακριβώς;

Could you clarify exactly what you mean?

Boreis na diefkriniseis ti ennoeis akrivos?

Τι πιστεύεις ότι θα είναι οι συνέπειες;

What do you think the consequences will be?

Ti pistevеis oti tha einai i synepeies?

Ήθελα να ξέρω αν υπάρχει ευκαιρία να μιλήσουμε.

I wanted to know if there is an opportunity to talk.

Ithela na xero an yparchei efkairia na milisоume.

Έχεις δει ποτέ αυτό το ζήτημα από διαφορετική οπτική γωνία;

Have you ever looked at this matter from another angle?

Echeis dei pote afto to zitima apo diaforetiki optiki gonia?

Δεν μου είναι σαφές γιατί συνέβη αυτό με αυτόν τον τρόπο.

It is not clear to me why this happened this way.

Den mou einai safes giati synevei afto me afton ton tropo.

Μπορείς να μου πεις τι σε έπεισε;

Can you tell me what convinced you?

Boreis na mou peis ti se epeise?

Το ερώτημα είναι αν αξίζει τον κόπο.

The question is whether it is worth the effort.

To erotima einai an axisei ton kopo.

Ρωτώ γιατί είμαι πραγματικά περίεργος.

I ask this because I am genuinely curious.

Roto giati eimai pragmatika periergos.