Daily Routines

Πριν ξεκινήσω τη μέρα μου γράφω λίστα καθηκόντων.

Before I start my day I write a list of tasks.

Prin xekiniso ti mera mou grafo lista kathikondon.

Συγκεντρώνομαι καλύτερα όταν όλοι κοιμούνται.

I concentrate best when everyone is asleep.

Sygkentronoome kalyteres otan oloi koimounte.

Δεν ξεκουράζομαι μέχρι να τελειώσει η δουλειά μου.

I do not rest until my work is done.

Den xekourazome mechri na teleiosei i doulia mou.

Κάθε μέρα μετά το ξύπνημα κάνω σύντομο διαλογισμό.

Every day after waking I meditate briefly.

Kathe mera meta to xypnima kano syntomo dialogismo.

Ενώ πίνω τον καφέ μου διαβάζω τις ειδήσεις.

While I drink coffee I read the news.

Eno pino ton kafe mou diavazo tis eidiseis.

Κάθε φορά που βρίσκω χρόνο, διαβάζω.

Whenever I make time I read.

Kathe fora pou vrisko chrono, diavazo.

Προσπαθώ να αποφεύγω τις οθόνες πριν τον ύπνο.

I try to avoid screens before sleep.

Prospаtho na apofevgo tis othones prin ton ypno.

Αν και είμαι απασχολημένος, δεν παρακάμπτω ποτέ τη γυμναστική.

Although I am busy I never skip exercise.

An kai eimai apascholemenos, den parakampto pote ti gymnastiki.

Αφού τα παιδιά πάνε στο σχολείο, αναλαμβάνω τα καθήκοντά μου.

After the children have gone to school I take up my tasks.

Afou ta paidia pane sto scholeio, analamvano ta kathikonta mou.

Καθώς η μέρα εξελίσσεται, προσαρμόζω τον προγραμματισμό μου.

As the day progresses I adjust my planning.

Kathos i mera exelissetai, prosarmozo ton programmatismo mou.

Προτιμώ να ολοκληρώνω σημαντικές εργασίες πριν το ηλιοβασίλεμα.

I prefer to complete important tasks before sunset.

Protimo na oloklirono simantikes ergasies prin to iliovasilema.

Πριν κοιμηθώ σκέφτομαι πώς κύλησε η μέρα μου.

Before sleeping I reflect on how my day has gone.

Prin koimithо skeftomai pos kylise i mera mou.