← Back

Past Experiences

Narrative past with relative clauses.
Perjalanan yang saya lakukan tahun lalu sepenuhnya mengubah pandangan saya.
The trip I took last year completely changed my outlook.
Perjalanan yang saya lakukan tahun lalu sepenuhnya mengubah pandangan saya.
Saya masih dengan jelas mengingat hari pertama kali saya bertemu dengannya.
I still clearly remember the day I met him.
Saya masih dengan jelas mengingat hari pertama kali saya bertemu dengannya.
Setelah bertahun-tahun berusaha, akhirnya saya mencapai tujuan saya.
After years of effort I finally reached my goal.
Setelah bertahun-tahun berusaha, akhirnya saya mencapai tujuan saya.
Ketika saya lebih muda, saya tidak menyadari nilai waktu.
When I was younger I did not realise the value of time.
Ketika saya lebih muda, saya tidak menyadari nilai waktu.
Pengalaman itu adalah pelajaran yang tidak pernah saya lupakan.
That experience was a lesson I have never forgotten.
Pengalaman itu adalah pelajaran yang tidak pernah saya lupakan.
Buku yang saya baca musim panas itu membentuk hidup saya.
The book I read that summer shaped my life.
Buku yang saya baca musim panas itu membentuk hidup saya.
Sebelum saya datang ke sini, saya tinggal di kota lain.
Before I came here I lived in another city.
Sebelum saya datang ke sini, saya tinggal di kota lain.
Apa yang terjadi pada hari itu mengubah segalanya.
What happened that day changed everything.
Apa yang terjadi pada hari itu mengubah segalanya.
Meski banyak kesulitan, saya belajar banyak dari periode itu.
Despite all the difficulties I learned a lot from that period.
Meski banyak kesulitan, saya belajar banyak dari periode itu.
Butuh waktu lama untuk pulih dari apa yang telah saya hilangkan.
It took a long time to recover from what I had lost.
Butuh waktu lama untuk pulih dari apa yang telah saya hilangkan.
Saya tidak pernah membayangkan keputusan itu akan berdampak sebesar itu.
I had never thought that decision would have such an impact.
Saya tidak pernah membayangkan keputusan itu akan berdampak sebesar itu.
Tahun-tahun itu adalah periode terindah dalam hidup saya.
Those years were the most beautiful period of my life.
Tahun-tahun itu adalah periode terindah dalam hidup saya.