Back
Intermediate

Postpositions in Depth

Compound postpositions; کے پاس

Compound postpositions use کے

کے ساتھ (with), کے لیے (for), کے بعد (after).

📊 Compound postpositions
Postposition Meaning Example
کے ساتھ ke sāth with دوست کے ساتھ
کے لیے ke liye for تمہارے لیے
کے بعد ke bād after کھانے کے بعد
کے بارے میں ke bāre mein about اس کے بارے میں
💬 Examples
میرے ساتھ
mere sāth
with me
📝 کے ساتھ = with
آپ کے لیے
āp ke liye
for you
📝 کے لیے = for
کے پاس = 'to have' (near / possession)

Possession of things.

💬 Examples
میرے پاس کتاب ہے۔
mere pās kitāb hai.
I have a book.
📝 کے پاس = have (with / near you)
اس کے پاس وقت نہیں ہے۔
us ke pās waqt nahīn hai.
He doesn't have time.
📝 کے پاس + نہیں
Pronoun + کا becomes a possessive

میرا (my), تمہارا (your), اس کا (his/her).

💬 Examples
تمہارا نام
tumhārā nām
your name
📝 تمہارا = your (casual)
اس کا گھر
us kā ghar
his/her house
📝 اس کا = his/her