Back
Intermediate

The Past Tenses

Simple, habitual, continuous past

Simple past = perfective participle (+ copula)

stem + ا/ے/ی.

📊 Past forms
Tense Form Example
simple past perfective participle گیا (went)
past habitual ...تا تھا جاتا تھا (used to go)
past continuous ...رہا تھا جا رہا تھا (was going)
past perfect ...چکا تھا کھا چکا تھا
💬 Examples
میں گیا۔
main gayā.
I went. (m)
📝 Perfective گیا (m)
وہ گئی۔
wo gaī.
She went.
📝 گئی (f)
Past habitual: ...تا تھا ('used to')

Habitual participle + past copula.

💬 Examples
میں روز جاتا تھا۔
main roz jātā thā.
I used to go every day. (m)
📝 جاتا تھا = used to go
وہ گاتی تھی۔
wo gātī thī.
She used to sing.
📝 گاتی تھی (f)
Past continuous: ...رہا تھا ('was -ing')

Continuous + past copula.

💬 Examples
میں جا رہا تھا۔
main jā rahā thā.
I was going. (m)
📝 جا رہا تھا
وہ پڑھ رہی تھی۔
wo paṛh rahī thī.
She was studying.
📝 پڑھ رہی تھی (f)