Back
Beginner

Negation

δεν & μην

δεν negates indicative verbs

δεν precedes the verb in statements and questions.

💬 Examples
Δεν καταλαβαίνω.
then ka-ta-la-VEH-no
I do not understand.
📝 δεν before the verb
Δεν είναι εδώ.
then EE-ne eh-THO
He/She is not here.
📝 δεν before είναι
μην negates subjunctive and imperative

μην is used with να-clauses and negative commands.

📊 δεν vs μην
Negator Use Example
δεν indicative verbs (statements/questions) δεν έχω
μην subjunctive and imperative μην πας
δεν negates είμαι and έχω δεν είμαι
💬 Examples
Μην πας!
min pas
Do not go!
📝 μην + imperative/subjunctive
Μην το κάνεις αυτό.
min to KA-nis af-TO
Do not do that.
📝 μην + subjunctive form
Double negation is standard in Greek

Combining δεν with τίποτα / κανείς / ποτέ is correct.

💬 Examples
Δεν βλέπω τίποτα.
then VLEH-po TEE-po-ta
I do not see anything.
📝 δεν + τίποτα (nothing)
Δεν ήρθε κανείς.
then EER-the ka-NEES
Nobody came.
📝 δεν + κανείς (nobody)