← Back

Advanced Pronoun Usage & Order

Master pronoun stacking y and en with other pronouns emphatic pronouns and pronouns in complex clause structures.
When two object pronouns appear together they follow a fixed order: me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en.
Fixed order of stacked object pronouns.
Pronoun order
Je le lui donne / Il me l'a donné / Elle nous en a parlé
Y and en come last in the pronoun order (before each other: y comes before en).
Y before en in stacked pronouns.
Il y en a = There are some / Va-t'en = Go away
In affirmative commands object pronouns come after the verb with hyphens. Me/te become moi/toi.
Affirmative imperatives: pronouns after verb.
Donne-le-moi / Parle-lui / Dis-le-nous
In negative commands pronouns return to their pre-verb position with normal forms.
Negative imperatives: pronouns before verb (normal).
Ne me le donne pas / Ne lui parle pas
Emphatic (stressed) pronouns: moi toi lui elle nous vous eux elles. Used after prepositions for contrast and emphasis.
Emphatic pronouns — after prepositions and for stress.
C'est moi / Pour lui / Chez eux / Toi tu travailles
Emphatic pronouns are used with même (self): moi-même toi-même lui-même elle-même nous-mêmes.
Emphatic pronoun + même = myself/yourself etc.
Je l'ai fait moi-même = I did it myself
Dont can replace de + pronoun in complex clauses: il a besoin de ça → il en a besoin / dont il a besoin.
Dont vs en for replacing de + noun/pronoun.
C'est le livre dont j'ai besoin / J'en ai besoin
Lequel/laquelle/lesquels/lesquelles agree in gender and number with their antecedent and combine with à and de.
Lequel contracts with à and de.
auquel / auxquels / duquel / desquels
Relative pronoun que with past participle agreement: when que precedes a passé composé the past participle agrees with the antecedent.
Que triggers past participle agreement.
Les lettres qu'il a écrites (écrites agrees with lettres)
Indefinite relative pronouns: quiconque (whoever — subject) ce qui / ce que / ce dont (what — refers to a whole idea).
Quiconque and ce qui/que/dont for general reference.
Quiconque ment sera puni / Je ne sais pas ce qu'il veut