← Back

Past Experiences

Past tenses with more nuance.
Quand j'étais enfant nous vivions à la campagne.
When I was a child we lived in the countryside.
Quand j'étais enfant nous vivions à la campagne.
L'année dernière j'ai voyagé en Europe pour la première fois.
Last year I travelled to Europe for the first time.
L'année dernière j'ai voyagé en Europe pour la première fois.
Je travaillais quand elle a appelé.
I was working when she called.
Je travaillais quand elle a appelé.
Je fumais avant mais j'ai arrêté.
I used to smoke but I quit.
Je fumais avant mais j'ai arrêté.
J'étais déjà très fatigué ce jour-là.
I had become very tired that day.
J'étais déjà très fatigué ce jour-là.
Nous avons parlé jusqu'à tard.
We talked until late.
Nous avons parlé jusqu'à tard.
Quand je suis arrivé tout le monde était parti.
When I arrived everyone had left.
Quand je suis arrivé tout le monde était parti.
Je n'oublierai jamais ce voyage.
I will never forget that trip.
Je n'oublierai jamais ce voyage.
J'ai travaillé dans cette entreprise pendant des années.
I worked at that company for years.
J'ai travaillé dans cette entreprise pendant des années.
J'ai lu ce livre deux fois.
I read that book twice.
J'ai lu ce livre deux fois.
Hier il a plu toute la journée.
It rained all day yesterday.
Hier il a plu toute la journée.
J'ai beaucoup appris de cette expérience.
I learned a lot from that experience.
J'ai beaucoup appris de cette expérience.