← Back

Talking About Yourself

Nuanced self-description with clauses.
La personne que vous voyez maintenant est le résultat de nombreuses années d'apprentissage.
The person you see now is the result of years of learning.
La personne que vous voyez maintenant est le résultat de nombreuses années d'apprentissage.
Je suis quelqu'un qui accorde beaucoup d'importance aux détails.
I am someone who attaches great value to details.
Je suis quelqu'un qui accorde beaucoup d'importance aux détails.
Ce qui compte le plus pour moi c'est l'honnêteté.
What matters most to me is honesty.
Ce qui compte le plus pour moi c'est l'honnêteté.
Les années m'ont appris à être patient.
The years have taught me to be patient.
Les années m'ont appris à être patient.
Je m'occupe d'un travail que j'aime vraiment.
I am engaged in work that I truly love.
Je m'occupe d'un travail que j'aime vraiment.
L'expérience m'a appris à ne pas prendre de décisions à la hâte.
Experience has taught me not to make hasty decisions.
L'expérience m'a appris à ne pas prendre de décisions à la hâte.
Je me considère comme quelqu'un d'adaptable.
I consider myself an adaptable person.
Je me considère comme quelqu'un d'adaptable.
Je cherche toujours à acquérir de nouvelles connaissances.
I am always looking for new knowledge.
Je cherche toujours à acquérir de nouvelles connaissances.
Les valeurs avec lesquelles j'ai grandi me guident encore.
The values I grew up with still guide me.
Les valeurs avec lesquelles j'ai grandi me guident encore.
Je crois que les actes parlent plus fort que les mots.
I believe that actions speak louder than words.
Je crois que les actes parlent plus fort que les mots.
Je crois que chaque défi est une occasion de grandir.
I believe every challenge is an opportunity to grow.
Je crois que chaque défi est une occasion de grandir.
Je m'efforce de trouver un équilibre entre travail et vie privée.
I strive to balance work and personal life.
Je m'efforce de trouver un équilibre entre travail et vie privée.